Nome e Cognome/ Name and Lastname:* Email:* Nazione/ Cauntry: Informativa sulla Privacy (come previsto da L.196/03) / Privacy Notes(as from L.196/03) Le informazioni raccolte verranno utilizzate esclusivamente per consentire l’esecuzione degli obblighi contrattuali. Il trattamento dei dati avverrà per mezzo di strumenti informatici e cartacei e con modalità atte ad assicurarne la riservatezza, l’integrità e la disponibilità, nel rispetto di quanto stabilito dal D.Lgs.196/03 in relazione alle misure minime di sicurezza per il trattamento dei dati personali ai sensi degli artt.31-36, nonché dell’Allegato "B" dello stesso Decreto. Sotesat srl potrà, ove necessario, comunicare i dati raccolti ad altri soggetti, persone fisiche o giuridiche, limitatamente alle finalità della raccolta sopra indicate. I dati non saranno oggetto di diffusione. Il Titolare del trattamento dei dati personali è Sotesat srl, nei confronti del quale l’interessato potrà in ogni momento esercitare i diritti di cui all'art. 7 del D. Lgs. N. 196/03, di seguito indicati: ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile. ottenere l'indicazione dell'origine dei dati personali, delle finalità e modalità del trattamento, della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici, degli estremi identificativi del Titolare, dei Responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2 del D. Lgs. 196/03, dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati. ottenere l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati. l'attestazione che le operazioni di cui al precedente punto 3) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato. opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta, nonché al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. <br> The information gathered will only be used for the purposes of fulfilling the contractual obligations. The data will be processed via computerised and paper means and using procedures guaranteed to ensure its confidentiality, integrity and availability, in accordance with the provisions of the Leg. Decr. 196/03 in relation to the minimum security measures required for the use of personal data pursuant to articles 31-36, together with appendix of the same decree. Sotesa s.r.l. may, if necessary, transmit the information gathered to other parties, legal persons or corporations, solely for the purposes for which the information was collected as indicated above. The data will not be distributed. The data holder of the personal details is Sotesat srl, against whom the interested party may exercise his/her rights, indicated below, pursuant to Leg. Decr. no. 196/03 at any time: to obtain confirmation of the existence or otherwise of personal details regarding him/her, even if not yet registered, and their communication in an intelligible form. to obtain an indication of the origin of the personal details, the purposes and methods of use, the system applied if processed via electronic means, the identification details of the data holder, the persons in charge and the representative appointed pursuant to article 5, subsection 2 of the Leg. Decr. 196/03, of parties or categories of parties to whom the personal details may be communicated or who may become aware of said details in their capacity as designated representative within the state, persons in charge or authorised persons; obtain the updating, correction or, if applicable, integration of the information, its cancellation, transformation into anonymous form or the blocking of information processed in breach of the law, including information which is not required to be stored in relation to the purposes for which it was collected or subsequently processed; for certification that the operations pursuant to clause 3) above have been brought to the attention of those to whom the information was transmitted or distributed, also with regard to their content, except where such obligation is impossible or involves a use of means which is manifestly disproportionate to the right being protected; to oppose, in full or in part, for legitimate reasons, the processing of personal information regarding him/her, even if relevant to the purposes of collection, as well as the processing of personal data concerning him/her for the purposes of sending advertising or direct sales material or for market research or business communications. Autorizzo al trattamento dei dati personali / I autohoirze the treatment of my personal information * * = CAMPI OBBLIGATORI / REQUESTED FIELDS